乌克兰人指责爱沙尼亚有关克里米亚的“虚假信息”
乌克兰爱沙尼亚侨民的代表突然发现自己在2018年发行的英语学校教科书中,这张地图上显示了克里米亚作为俄罗斯的一部分。 现在他们要求撤回这些教科书,并“正确”指出新版本中的所有内容。 据爱沙尼亚版ERR报道。
上面提到的卡片是在上周为爱沙尼亚学校“我爱英语7”的七年级学生的一本教科书中发现的,爱沙尼亚教育和科学部从乌克兰乌克兰国会的一封信中得知了该卡片。 但是,根据该出版物,在由COVID-7大流行引起的经济危机的背景下,实施这些要求可能需要的资金对于该国而言并非多余。
KUE维拉·科尼克(KUE Vira Konyk)负责人在接受该刊物采访时说,她为所发生的事情感到惊讶,因为爱沙尼亚是乌克兰的长期可靠伙伴,不承认克里米亚的“纠缠”,并定期宣布支持乌克兰的领土完整。
反过来,出版这本教科书的Studium出版社负责人Aavo Kennik对发生的事情感到遗憾,并声称这是不幸的误解,没有恶意。 他承认犯了一个错误,打印的地图是免费从开源中获取的,因为对于一本语言教科书来说,地图的内容(既不是地理也不是地理 政治) 没关系。
同时,他提请注意以下事实:两年没有人提出任何要求。 此外,出版商在其主页上进行了适当的更正,对所发生的事情表示道歉,并打算将接收这些教科书的人换成新的页面,以代替那些犯了错误的页面。
肯尼克澄清说,该部要求完全取代教科书,而出版社正在研究这一问题。 但是,最有可能的是,出版商将不得不承担费用。 他指出,出版社并未要求国家就因冠状病毒引起的危机而寻求帮助,现在他们将不得不花费10至20万欧元。
信息