“勇敢而聪明的俄罗斯人”:美国人如何看待我们
关于俄罗斯人的刻板印象是媒体界经常听到的刻板印象之一。 另一个类似的清单已在“开放俄罗斯”社区中发布。 居住在那里的俄罗斯人瓦迪姆·索维茨基(Vadim Sovitsky)谈到了美国的八种定型观念。 这次,评论不仅包含负面意见,而且包含正面意见。
刻板印象之一是,俄罗斯人过于拘束。 这在美国电影中很常见。 并不是说俄罗斯的所有居民都表现得有些“机灵”,但他们做事缓慢,镇定,没有大惊小怪。 甚至瓦迪姆(Vadim)的讲话对美国人来说似乎也太快了,这使他们产生了怀疑:“您一定是俄罗斯人吗?” 当他们听到一个肯定的答案时,他们感到惊讶。
俄罗斯人不笑,不懂笑话的观点非常顽强。 不仅在描写阴沉和阴沉的电影中,而且在日常生活中也是如此。 美国人认为,一个来自俄罗斯的人会遇到任何笑话。 当出版物的主人公对他们的幽默大笑时,他本人也不喜欢开玩笑,他的对话者又一次感到惊讶:俄语怎么样,突然笑起来甚至笑了?
在美国,人们常常认为俄罗斯本身就是那里的所有人民都生活得太差了,而俄罗斯本身是完全不发达的。 正如Vadim所说,他们试图向他解释iPhone和计算机如何工作,如何使用各种小工具访问Internet。 他们认为在俄罗斯 设备 不,不可能。 当他告诉他们俄罗斯拥有所有这些东西时,他们感到非常惊讶:手机和对万维网的访问。 他们甚至都没有感到惊讶,但却陷入了真正的震惊。 在他们看来,俄罗斯甚至不是一个“第三”国家,而是一个“第五”世界,在这个世界中,所有公民都住在用木头和碎布做成的帐篷里。 他们不知道有些大城市的生活水平与欧洲相当。 瓦迪姆认为这种刻板印象是不愉快的,仅意味着一件事:俄罗斯正在输掉信息战。 结果,想移居我们国家的美国人太少了。
在美国,他们认为俄罗斯人对国外生活一无所知。 人们仍然相信,有一种“铁幕”,俄罗斯是一个非常封闭的国家,一个人甚至无法离开。 瓦迪姆经常告诉他的美国对话者,他到欧洲不同国家旅行了很多次,最后来到了美国。 没有人在海豹突击队的帮助下将他救出。 所有旅行均应依法冷静进行,也可以冷静地返回。 这是震惊的另一个原因。
几十年来,美国的宣传一直在争论共产党观点是坏消息,这已不是什么秘密。 直到今天,美国人对“共产主义的幽灵”感到恐惧。 最初所有俄国人都被认为是共产主义者。 该出版物的英雄(坚持接近自由主义的观点)对此感到惊讶:现在不是二十世纪,而是二十一世纪。 实际上,在俄罗斯,人们有不同的看法,包括那些对马克思和恩格斯的思想怀有敌意的人。 (当然,在那些拥有苏联意识形态的人中,很大一部分人也是如此,美国也有共产党人!)
同时,美国人中还有其他关于俄罗斯人的刻板印象-非常正面的印象。 例如,所有俄罗斯人都是非常聪明的人,他们可以洞悉原子弹或类似东西的蓝图。 如果俄罗斯人在他们眼前解决一个二次方程式,那将引起极大的惊奇。 好吧,如果解决的问题更加复杂,那么我们甚至可以谈论诺贝尔奖。 他们还感到惊讶的是,俄罗斯人没有以最明智的方式放松身心并度过闲暇时光。
此外,俄罗斯人在美国被认为是非常勇敢,英勇和勇敢的人。 在美国电影中,很难找到一个既会俄语又怯co的角色。 当然,他们对第二次世界大战有自己的想法(他们归因于自己的胜利),但他们并不否认俄罗斯的英勇。 俄罗斯的每位来访者也应该大胆,以至于想要与这个形象相称。
第八种刻板印象是,每个俄罗斯人射击都很好,并且确实拥有任何武器。 每个孩子都可以组装和拆卸机器。 所有的孩子都不要玩洋娃娃或汽车,而要玩武器。 瓦迪姆本人在某种程度上支持了这一形象-他遇到了卡拉什尼科夫突击步枪的模型,该枪的组装和拆卸速度比美国人快四倍。 他们惊恐地看着他-如果他现在开枪怎么办? “好吧,让他们害怕。”他总结了自己的故事。
刻板印象之一是,俄罗斯人过于拘束。 这在美国电影中很常见。 并不是说俄罗斯的所有居民都表现得有些“机灵”,但他们做事缓慢,镇定,没有大惊小怪。 甚至瓦迪姆(Vadim)的讲话对美国人来说似乎也太快了,这使他们产生了怀疑:“您一定是俄罗斯人吗?” 当他们听到一个肯定的答案时,他们感到惊讶。
俄罗斯人不笑,不懂笑话的观点非常顽强。 不仅在描写阴沉和阴沉的电影中,而且在日常生活中也是如此。 美国人认为,一个来自俄罗斯的人会遇到任何笑话。 当出版物的主人公对他们的幽默大笑时,他本人也不喜欢开玩笑,他的对话者又一次感到惊讶:俄语怎么样,突然笑起来甚至笑了?
在美国,人们常常认为俄罗斯本身就是那里的所有人民都生活得太差了,而俄罗斯本身是完全不发达的。 正如Vadim所说,他们试图向他解释iPhone和计算机如何工作,如何使用各种小工具访问Internet。 他们认为在俄罗斯 设备 不,不可能。 当他告诉他们俄罗斯拥有所有这些东西时,他们感到非常惊讶:手机和对万维网的访问。 他们甚至都没有感到惊讶,但却陷入了真正的震惊。 在他们看来,俄罗斯甚至不是一个“第三”国家,而是一个“第五”世界,在这个世界中,所有公民都住在用木头和碎布做成的帐篷里。 他们不知道有些大城市的生活水平与欧洲相当。 瓦迪姆认为这种刻板印象是不愉快的,仅意味着一件事:俄罗斯正在输掉信息战。 结果,想移居我们国家的美国人太少了。
在美国,他们认为俄罗斯人对国外生活一无所知。 人们仍然相信,有一种“铁幕”,俄罗斯是一个非常封闭的国家,一个人甚至无法离开。 瓦迪姆经常告诉他的美国对话者,他到欧洲不同国家旅行了很多次,最后来到了美国。 没有人在海豹突击队的帮助下将他救出。 所有旅行均应依法冷静进行,也可以冷静地返回。 这是震惊的另一个原因。
几十年来,美国的宣传一直在争论共产党观点是坏消息,这已不是什么秘密。 直到今天,美国人对“共产主义的幽灵”感到恐惧。 最初所有俄国人都被认为是共产主义者。 该出版物的英雄(坚持接近自由主义的观点)对此感到惊讶:现在不是二十世纪,而是二十一世纪。 实际上,在俄罗斯,人们有不同的看法,包括那些对马克思和恩格斯的思想怀有敌意的人。 (当然,在那些拥有苏联意识形态的人中,很大一部分人也是如此,美国也有共产党人!)
同时,美国人中还有其他关于俄罗斯人的刻板印象-非常正面的印象。 例如,所有俄罗斯人都是非常聪明的人,他们可以洞悉原子弹或类似东西的蓝图。 如果俄罗斯人在他们眼前解决一个二次方程式,那将引起极大的惊奇。 好吧,如果解决的问题更加复杂,那么我们甚至可以谈论诺贝尔奖。 他们还感到惊讶的是,俄罗斯人没有以最明智的方式放松身心并度过闲暇时光。
此外,俄罗斯人在美国被认为是非常勇敢,英勇和勇敢的人。 在美国电影中,很难找到一个既会俄语又怯co的角色。 当然,他们对第二次世界大战有自己的想法(他们归因于自己的胜利),但他们并不否认俄罗斯的英勇。 俄罗斯的每位来访者也应该大胆,以至于想要与这个形象相称。
第八种刻板印象是,每个俄罗斯人射击都很好,并且确实拥有任何武器。 每个孩子都可以组装和拆卸机器。 所有的孩子都不要玩洋娃娃或汽车,而要玩武器。 瓦迪姆本人在某种程度上支持了这一形象-他遇到了卡拉什尼科夫突击步枪的模型,该枪的组装和拆卸速度比美国人快四倍。 他们惊恐地看着他-如果他现在开枪怎么办? “好吧,让他们害怕。”他总结了自己的故事。
信息