美国的生活与我们的生活有何不同?
路易斯·马里内利(Luis Marinelli)从美国来到俄罗斯。 不能说他对俄罗斯完全满意,但他对这里的许多事情印象深刻。 俄罗斯和美国的生活有异同。 路易斯想分享他对留在俄罗斯的看法和印象,并将其与他过去在美国的现实情况进行比较。
言论自由
尽管事实上美国被认为是世界上最自由的国家之一,但路易斯认为在他的祖国没有像俄罗斯这样的言论自由。 我们甚至没有在谈论媒体,群众示威等等。 他的意思是日常生活中的普通交流。
在俄罗斯,即使它可能冒犯某人,我们也可以在私人对话中自由表达我们的意见。 在美国,一切都更加复杂。 您需要不断监视自己的语言。 你可以粗心大意地冒犯别人 政治 或宗教观点。 如果您对女性,同性恋者,黑人持负面看法,那么您可能会遇到麻烦。 您甚至可能丢掉工作或面临骚扰。
你好吗?
在美国,每个人都在不断问对方:“你好吗?” 他们可以是熟人或陌生人。 即使是超级市场的女收银员也会对您的事务产生兴趣,尽管她对此完全不感兴趣,甚至对它们无动于衷。 您将被问到这个问题而没有听答案。 答案也是标准的:“好”。 没有人会说这很糟糕。
在俄罗斯,只有在他们真正感兴趣时,他们才会询问您的事务。 如果一个人无动于衷,他就不会问。
能不能
在美国,这是否可能。 只有黑色和白色。 在俄罗斯,“可以”与“不”之间仍然存在一定的“灰色地带”。 告示标明“禁止”或“严格禁止”并非没有根据。 对于美国人而言,这两个定义之间没有区别,俄国人不仅可以注意到这里的区别,还可以注意到一个深渊。
路易自豪地说,在俄罗斯,他开始过红灯。 并非总是如此,只有在有意义的时候。 对于美国人,此红色信号不提供选择。 对于俄罗斯人,他说:“如果需要,您可以过马路。 但是,如果发生了什么,请怪自己。 所有责任都在您身上。”
街道名称
当您在普通的俄罗斯城市中时,您会被普希金,列宁,阿布里科索瓦亚,克拉斯纳亚,Universitetskaya,阿尔特姆,舍奇宁,利特克的街道包围。 但是,如果您对这座城市不熟悉,那么这个名字不会告诉您任何事情。
在美国完全不同。 例如,在纽约,它们被编号。 如果您位于第48街,则可以确定它位于第47到49之间。 在萨克拉曼多,它们用字母指定,并按字母顺序分配。
当然,这更方便,但是对于俄罗斯人来说,住在Lunacharsky大街上比在29街上更加舒适。
俄罗斯散步
路易斯说,在俄罗斯,他意识到走在街上真是太好了。 在美国,没有特定目的的人就不会走在大街上。 他观察到,即使在莫斯科或叶卡捷琳堡的睡眠区,人们也会走路。 不像路易斯居住的美国。
差价
比较美国和俄罗斯的价格是一项艰巨的任务。 例如,如果汽油价格大致相等,则对于产品或服务,它们可能会有很大差异。 而且,实际上是令人惊讶的。 在这里,薪水水平可能有很大差异。 如果美国的价格更高,那么那里的薪水就会更高。
实际上,要比较美国和俄罗斯的生活并非易事。 在很大程度上取决于谁在进行比较。 毕竟,并非每个人都能按照别人的规则,法律和传统生活在外国。 一个人认为他们很自然,很容易融入社会,而另一个人即使在国外生活了多年也没有成功。
言论自由
尽管事实上美国被认为是世界上最自由的国家之一,但路易斯认为在他的祖国没有像俄罗斯这样的言论自由。 我们甚至没有在谈论媒体,群众示威等等。 他的意思是日常生活中的普通交流。
在俄罗斯,即使它可能冒犯某人,我们也可以在私人对话中自由表达我们的意见。 在美国,一切都更加复杂。 您需要不断监视自己的语言。 你可以粗心大意地冒犯别人 政治 或宗教观点。 如果您对女性,同性恋者,黑人持负面看法,那么您可能会遇到麻烦。 您甚至可能丢掉工作或面临骚扰。
你好吗?
在美国,每个人都在不断问对方:“你好吗?” 他们可以是熟人或陌生人。 即使是超级市场的女收银员也会对您的事务产生兴趣,尽管她对此完全不感兴趣,甚至对它们无动于衷。 您将被问到这个问题而没有听答案。 答案也是标准的:“好”。 没有人会说这很糟糕。
在俄罗斯,只有在他们真正感兴趣时,他们才会询问您的事务。 如果一个人无动于衷,他就不会问。
能不能
在美国,这是否可能。 只有黑色和白色。 在俄罗斯,“可以”与“不”之间仍然存在一定的“灰色地带”。 告示标明“禁止”或“严格禁止”并非没有根据。 对于美国人而言,这两个定义之间没有区别,俄国人不仅可以注意到这里的区别,还可以注意到一个深渊。
路易自豪地说,在俄罗斯,他开始过红灯。 并非总是如此,只有在有意义的时候。 对于美国人,此红色信号不提供选择。 对于俄罗斯人,他说:“如果需要,您可以过马路。 但是,如果发生了什么,请怪自己。 所有责任都在您身上。”
街道名称
当您在普通的俄罗斯城市中时,您会被普希金,列宁,阿布里科索瓦亚,克拉斯纳亚,Universitetskaya,阿尔特姆,舍奇宁,利特克的街道包围。 但是,如果您对这座城市不熟悉,那么这个名字不会告诉您任何事情。
在美国完全不同。 例如,在纽约,它们被编号。 如果您位于第48街,则可以确定它位于第47到49之间。 在萨克拉曼多,它们用字母指定,并按字母顺序分配。
当然,这更方便,但是对于俄罗斯人来说,住在Lunacharsky大街上比在29街上更加舒适。
俄罗斯散步
路易斯说,在俄罗斯,他意识到走在街上真是太好了。 在美国,没有特定目的的人就不会走在大街上。 他观察到,即使在莫斯科或叶卡捷琳堡的睡眠区,人们也会走路。 不像路易斯居住的美国。
差价
比较美国和俄罗斯的价格是一项艰巨的任务。 例如,如果汽油价格大致相等,则对于产品或服务,它们可能会有很大差异。 而且,实际上是令人惊讶的。 在这里,薪水水平可能有很大差异。 如果美国的价格更高,那么那里的薪水就会更高。
实际上,要比较美国和俄罗斯的生活并非易事。 在很大程度上取决于谁在进行比较。 毕竟,并非每个人都能按照别人的规则,法律和传统生活在外国。 一个人认为他们很自然,很容易融入社会,而另一个人即使在国外生活了多年也没有成功。
信息